Firstly, I’m extremely sorry to hear about your situation. It does sound quite difficult and I understand why you want to explore various options using Ayurveda. I’ll do my best to help you out!
Deeply depressed feelings are a big part of the Vata imbalance. When Vata gets disturbed, it affects our mind and creates confusion, anxiety, despair etc. We feel everything is disorganized. First, let’s focus on pacifying the Vata.
Eat grounding foods — warm, cooked and easily digestible foods. Soups, stews etc. Don’t eat much cold/raw food because that will further increase the Vata. Include some good fats like ghee or olive oil which are very beneficial for the brain. Use some warming spices such as cumin, ginger, turmeric to aid digestion and improve mood.
Herbs like Ashwagandha can be helpful. It is an adaptogen and balances the stress response. You can take a teaspoon of Ashwagandha powder mixed in warm milk before going to bed. Another herb is Brahmi which improves cognitive function and relieves stress.
Follow a natural rhythm. Go to bed and get up at the same time daily. This will pacify Vata. Do some calm activities like taking a walk in the park or doing some slow yoga. Pranayama (Breathing techniques) can also be beneficial. Nadi Shodhana (alternate nostril breathing) may help in balancing the energies.
I would suggest seeking support from someone who understands you. Depression is something you shouldn’t fight alone. If you can’t go to hospitals right now, at least talking about it might reduce some stress. Also, I would like to mention that if you continue to have suicidal thoughts then seeking help from professionals might become necessary. While Ayurveda can be a wonderful tool for maintaining long term health, in case of emergencies like these, immediate action is required. I hope this helps. Good luck!