Jumping into Ayurveda is a great journey! Now, you’ve got a few directions you can go with kitab options, so let’s break it down a bit.
First up, if you want a beginner-friendly read, look for a kitab that simplifies the concepts of doshas (Vata, Pitta, Kapha) and related basics. Opener books that explain these make it easier to understand how the whole science connects with daily life, like diet, habit, all that jazz. “Ayurveda for Beginners” by Sonal Sharma is one solid start, and yup, it’s got Hindi translations.
Now, about the big names you mentioned—Charaka Samhita and Ashtanga Hridaya—they’re classics, obviously. But be prepared; they dive deep. If you’re ready to roll your sleeves up and have some patience, you could start there too. Some versions come with modern hindi explanations or commentaries on the side, to make it digestible.
Practical tips in books are gold – especially if you want something relevant to day-to-day problems like digestion or stress. When a book includes these, it makes Ayurveda not just a concept, but something alive in your life. “Atmaneeya Ayurveda” by Dr. Partap Chauhan has practical stuff for issues like digestion or skin.
Lastly, if you wanna go niche, books focusing on specific problems are valuable. You can try “Arogya Niketan” by Swami Rajvir Singh for stress relief and peace tips, written in Hindi.
Just remember, getting into Ayurveda is about understanding your own body first. Once you grasp how your own dosha fits in, the textbooks just make more sense, trust me! Start with basics, play around, see what resonates. Enjoy the ride!



