Ah, getting into old granth is quite a journey! You’ve named the big three - Charaka Samhita, Sushruta Samhita, and Ashtanga Hridaya, which are pretty much the backbone of Ayurveda. But you’re right, there are some lesser-known gems too. Works like the Kashyap Samhita and Bhava Prakasha are also significant, covering pediatrics and herbal medicine, respectively.
Charaka Samhita is more on internal medicine while Sushruta focuses on surgery. Ashtanga Hridaya kinda synthesizes the earlier texts and is often considered more accessible. They all go deep into doshas, dhatus, and daily life - even covering seasonal routines! It’s this combo of science and spirituality that makes 'em timeless.
Now, about Sanskrit… it does add depth to understanding, but don’t worry too much if you don’t know it yet. Some solid translations are out there in English and Hindi. You might wanna check publishers like Chaukhambha - they’ve been doing this forever. Just keep an eye out for editions that have plenty of explanations and footnotes.
Modern Ayurvedic books often simplify things for practical use but sometimes miss the philosophical wisdom from the old granth. It’s kinda like hearing a cover of an old song vs. the original, you know?
For integrating this wisdom into modern life, courses and online resources can be a big help. Platforms like Kerala Ayurveda Academy offer programs that connect ancient knowledge to contemporary living. They break down complex ideas into actionable insights. Don’t forget, Ayurveda is about balance, so customizing practices to fit your lifestyle is key.
And hey, remember to approach it all with curiosity, not pressure. Absorb what resonates with you at your own pace. Ayurveda’s a marathon, not a sprint! 😉



