What Are the Hyper Acidity Symptoms in Marathi? - #10989

David

Hyper acidity, or acid reflux, is a common issue that affects many people, including me. I’ve heard it referred to as “अतिआम्लता” in Marathi, but I’m curious about the specific hyper acidity symptoms in Marathi and how they are described in Ayurvedic or local contexts. From my understanding, the most common symptom of अतिआम्लता is जळजळ (burning sensation), particularly in the छाती (chest) or घशात (throat). This usually happens after eating spicy or oily food or when meals are skipped. Does this burning sensation indicate an imbalance in Pitta according to Ayurveda? Another symptom I’ve experienced is उलटीचा त्रास (nausea) and ढेकर (belching). Sometimes, the gas buildup feels so intense that it causes discomfort in the पोट (stomach) and गळा (throat). How does Ayurveda explain these symptoms, and does it suggest specific remedies for them? I’ve also noticed that acidity often causes खोकला (cough) or a कडवट चव (bitter taste) in the mouth, especially in the mornings. Is this a sign of aggravated acid moving upward? Are there Ayurvedic treatments or dietary tips to prevent this? Lastly, I’ve heard that अतिआम्लता can lead to other issues like पोटदुखी (stomach pain) and मलावरोध (constipation). Are these related to digestion being weakened by hyper acidity? If anyone here can share insights on hyper acidity symptoms in Marathi or tips on managing अतिआम्लता naturally, I’d love to hear your experiences. What remedies or lifestyle changes worked for you?

FREE

Question is closed

FREE! Ask an Ayurvedic Doctor — 24/7,
100% Anonymous

Get expert answers anytime,
completely confidential.
No sign-up needed.

Doctors’ responses

Dr. Harsha Joy

Dr. Harsha Joy is a renowned Ayurvedic practitioner with a wealth of expertise in lifestyle consultation, skin and hair care, gynecology, and infertility treatments. With years of experience, she is dedicated to helping individuals achieve optimal health through a balanced approach rooted in Ayurveda's time-tested principles. Dr. Harsha has a unique ability to connect with her patients, offering personalized care plans that cater to individual needs, whether addressing hormonal imbalances, fertility concerns, or chronic skin and hair conditions. In addition to her clinical practice, Dr. Harsha is a core content creator in the field of Ayurveda, contributing extensively to educational platforms and medical literature. She is passionate about making Ayurvedic wisdom accessible to a broader audience, combining ancient knowledge with modern advancements to empower her clients on their wellness journeys. Her areas of interest include promoting women's health, managing lifestyle disorders, and addressing the root causes of skin and hair issues through natural, non-invasive therapies. Dr. Harsha’s holistic approach focuses on not just treating symptoms but addressing the underlying causes of imbalances, ensuring sustainable and long-lasting results. Her warm and empathetic nature, coupled with her deep expertise, has made her a sought-after consultant for those looking for natural, effective solutions to improve their quality of life. Whether you're seeking to enhance fertility, rejuvenate your skin and hair, or improve overall well-being, Dr. Harsha Joy offers a compassionate and knowledgeable pathway to achieving your health goals.

185 days ago

4.82

It sounds like you're dealing with a common issue, and I can certainly understand your desire to find a natural, holistic approach to managing अतिआम्लता (hyper acidity or acid reflux). You're absolutely right in identifying the burning sensation (जळजळ) in the chest (छाती) or throat (घशात) as a hallmark of this condition, which Ayurveda indeed associates with Pitta dosha imbalance. Pitta is linked to heat, acidity, and digestive fire (Agni), so when it's aggravated, it leads to symptoms like acidity and reflux.

In terms of other symptoms, you’ve mentioned उलटीचा त्रास (nausea) and ढेकर (belching), both of which are commonly related to Vata and Pitta disturbances. The gas buildup (वायू) and discomfort in the stomach (पोट) and throat (गळा) arise when the digestive fire is weak or improperly balanced, leading to improper digestion and the accumulation of gases. Ayurveda suggests remedies like jeera (cumin), ajwain (carom seeds), and fennel to help promote digestion and reduce gas.

As for the खोकला (cough) and कडवट चव (bitter taste) in the mouth, these are often symptoms of acid moving upward from the stomach, irritating the throat and causing reflux-related coughing. Ayurvedic remedies like tulsi (holy basil) and ginger tea can help soothe the throat, clear congestion, and balance Pitta. Also, drinking warm water regularly and consuming foods with cooling properties like coconut water and buttermilk can help prevent this upward movement of acidity.

Regarding the पोटदुखी (stomach pain) and मलावरोध (constipation), they are indeed linked to digestive weakness due to excess acidity. Ayurveda recommends boosting digestion by eating light, warm meals that are easy to digest, while avoiding spicy, oily, or heavy foods that aggravate Pitta. Triphala and Isabgol (psyllium husk) are often used to relieve constipation and promote gentle, regular bowel movements.

To manage अतिआम्लता naturally, consider these Ayurvedic tips:

Eat at regular intervals and avoid skipping meals to maintain your Agni (digestive fire).
Avoid acidic, oily, and spicy foods, especially at night.
Incorporate cooling foods like cucumbers, coconut, and fresh greens to calm Pitta.
Drink warm water throughout the day to aid digestion and balance acid levels.
Herbal teas like ginger, tulsi, and licorice can soothe the digestive system.
Yoga poses like Vajrasana after meals can help with digestion and prevent reflux.

13739 answered questions

68% best answers

Accepted response

0 replies

Dr Sujal Patil

Experience of 14 years in clinical and research field of Ayurveda. I am a Science based evidence based Ayurveda practitioner and incorporate accurate diet regimen and minimal medication in my practice with faster results sans no side effects.

184 days ago

4.88

Hyper acidity, or "अतिआम्लता," is commonly experienced as जळजळ (burning sensation) in the छाती (chest) or घशात (throat), often triggered by spicy, oily food or irregular eating habits. According to Ayurveda, this is a sign of aggravated Pitta dosha, which leads to excess heat and acid in the digestive system.

Other symptoms include उलटीचा त्रास (nausea), ढेकर (belching), and gas buildup causing discomfort in the पोट (stomach) and गळा (throat). Ayurveda explains these as the result of weakened Agni (digestive fire) and recommends remedies like jeera water, ajwain, or mishri mixed with cold milk to soothe these symptoms.

Additional issues like खोकला (cough), कडवट चव (bitter taste), पोटदुखी (stomach pain), and मलावरोध (constipation) often occur when untreated अतिआम्लता weakens digestion further. To manage it naturally, Ayurveda suggests consuming cooling foods like coconut water, buttermilk, and avoiding Pitta-aggravating foods like sour or fried items, along with lifestyle changes like eating meals on time and practicing Pranayama.

11913 answered questions

78% best answers

0 replies

Dr. Ayush Varma

Graduating with an MD in Ayurvedic Medicine from the All India Institute of Medical Sciences (AIIMS) in 2008, he brings over 15 years of expertise in integrative healthcare. Specializing in complex chronic conditions, including autoimmune disorders, metabolic syndromes, and digestive health, he uses a patient-centered approach that focuses on root causes. Certified in Panchakarma Therapy and Rasayana (rejuvenation), he is known for combining traditional Ayurvedic practices with modern diagnostics. Actively involved in research, he has contributed to studies on Ayurveda’s role in managing diabetes, stress, and immunity. A sought-after speaker at wellness conferences, he practices at a reputable Ayurvedic wellness center, dedicated to advancing Ayurveda’s role in holistic health and preventive care.

69 days ago

4.95

You're right on the mark with your understanding of अतिआम्लता as described in Ayurveda! The symptoms you're experiencing—जळजळ in छाती or घशात, उलटीचा त्रास, ढेकर, even खोकला or a कडवट चव—are classic indicators of Pitta imbalance. In Ayurveda, hyper acidity is often linked with increased Pitta dosha, which governs heat and metabolism in the body.

When Pitta gets out of balance, the digestive fire, known as "Agni," becomes too strong—think of it like a bonfire that's out of control. This leads to that burning sensation you're feeling. Eating oily or spicy foods or skipping meals can definitely fan those flames even more.

For addressing this, Ayurveda recommends incorporating cooling and grounding foods into your diet. Foods like खारीक (raisins), तऊर दाल (split pigeon peas), and garden fresh vegetables can be soothing. Avoiding overly spicy, sour, and fried foods is crucial, even though they're sometimes hard to resist! Also, fasting or skipping meals should be done with caution since it might further agitate the hyper acidity.

For nausea and belching, it often results from the collection of toxic materials or "Ama" that's not properly digested. Ayurvedic remedies include herbal teas made from जिरे (cumin) and सोलाणमार्या (coriander) seeds. Just boil a teaspoon in water, strain it, and sip. It helps balance Pitta and reduce gas buildup.

Now, about that कडवट चव and खोकला—yes, they indicate acid moving upwards, disrupting the usual flow as per Ayurveda. Try sipping warm water with few drops of lemon in the morning, but not on empty stomach. It might seem odd for acidity, but lemon transforms into alkaline when digested.

Combating पोटदुखी and मलावरोध involves maintaining a steady Agni. Regular meal timings, moderate exercise like योगासन (yoga postures) like विपरीत खारनी आणि अर्धा मत्स्येन्द्रासन can encourage better digestion and relieve constipation. Stress-relieving practices like प्राणायाम (breathing exercises) are beneficial too.

I've seen these methods help others maintain their Pitta balance and manage अतिआम्लता naturally. Remember, small consistent changes make big differences. Always listen to your body’s reactions and adjust as you go along! If they persist or worsen, it's always wise to check with a professional who can view the big picture and give you tailored advice.

26355 answered questions

18% best answers

0 replies

FREE! Ask an Ayurvedic doctor — 24/7,
100% Anonymous

600+ certified Ayurvedic experts. No sign-up.

About our doctors

Only qualified ayurvedic doctors who have confirmed the availability of medical education and other certificates of medical practice consult on our service. You can check the qualification confirmation in the doctor's profile.

What Are the Hyper Acidity Symptoms in Marathi? - #10989

Doctors’ responses

About our doctors

Related questions

Popular questions

Doctors online

Latest reviews